glyphstrip FAQ button
Halo.bungie.org
glyphstrip
Frequently Asked Forum Questions
 Search the HBO News Archives

Any All Exact 
Search the Halo Updates DBs

Halo Halo2 
Search Older Posts on This Forum:
Posts on Current Forum | Archived Posts


Dialects and accents
Posted By: protexts <protexts@cs.com>Date: 4/6/02 12:55 p.m.

In Response To: Re: Of coarse the Forunner were Human... (NthDegree256)

: Ah, but the grunts don't seem to speak with an accent. Most translators don't
: attribute accents to voices, yet GS has that C3PO-British thing going
: on...

Grunt dialect is some American version. In phrases like "Bad cyborg" the vowel position of the /ae/ in bad is farther back like an American /ae/. Same with the /r/ in, "Their everywhere!" For some reason the battle suit translator gives the Grunts an accent that is a cross between an American and a chipmunk.

As for GS, based on his use of suprasegmentals (intonational patterns across phonemic segments as opposed to phonetic patterns), I'd say his dialect is upper class American, though highly affected. Maybe old money.


Message Index




Replies:

Of coarse the Forunner were Human...fAllen 4/6/02 12:08 a.m.
     Re: Of coarse the Forunner were Human...foo 4/6/02 12:39 a.m.
           Re: Of coarse the Forunner were Human...NthDegree256 4/6/02 12:49 a.m.
                 Dialects and accentsprotexts 4/6/02 12:55 p.m.
                       ::falls over laughing::vector40 4/6/02 4:41 p.m.
                             Re: ::falls over laughing::Uriel 4/6/02 7:24 p.m.
           Re: Of coarse the Forunner were Human...fAllen 4/6/02 12:50 a.m.
                 Re: Of coarse the Forunner were Human...bonk 4/6/02 1:16 a.m.
                 Re: Of coarse the Forunner were Human...vector40 4/6/02 1:47 a.m.
                       Re: Of coarse the Forunner were Human...Physalis 4/6/02 2:17 a.m.
                             Re: Of coarse the Forunner were Human...•Mimer 4/6/02 8:53 a.m.
                                   SpoilersTarrsk 4/6/02 9:43 a.m.
                                         Re: Spoilersvector40 4/6/02 4:40 p.m.
           Re: Of coarse the Forunner were Human...Surrepticius 4/6/02 3:07 a.m.
                 Re: Of coarse the Forunner were Human...Djoey.154 4/6/02 8:18 a.m.
                       Re: Of coarse the Forunner were Human...Reckless Angel 4/6/02 8:28 a.m.
                             Re: Of coarse the Forunner were Human...Tarrsk 4/6/02 9:38 a.m.
                                   Re: Of coarse the Forunner were Human...vector40 4/6/02 4:37 p.m.
                                         Re: Of coarse the Forunner were Human...Uriel 4/6/02 7:24 p.m.
     Re: Of coarse the Forunner were Human...HALOMASTER 4/6/02 9:07 p.m.
     Re: Umm...SpudBoy 4/7/02 1:18 p.m.



contact us

The HBO Forum Archive is maintained with WebBBS 4.33.