Frequently Asked Forum Questions | ||||
Search Older Posts on This Forum: Posts on Current Forum | Archived Posts | ||||
Re: A translation | |
Posted By: Michael M. <Dexterdot@hotmail.com> | Date: 10/31/03 1:36 p.m. |
In Response To: A translation (Ernie) : (10.7.03)
I think I have it! I spent hours and hours looking for translations, searching site through site, rummaging through the garbage. I even used google's translate site software.
This was found in an italian to english translation. 'He actuators Victoria never'. Well, as for Victoria, it was just a mistake in the translation. In another translation on a different site it means victory. So I assume so since it makes the most sense.
'He actuators victory never'. Now, what does actuators mean? I found it very similar to the word actuate which means to activate, turn on, or create.
'You can't make victory happen'. In other words, winning or victory won't just happen if you try really hard, you have to actually earn it. I think, anyway. ~_^ |
|
Replies: |
The Halo Scavenger hunt - a short FAQ. | Yayap the grunt | 10/7/03 1:09 p.m. |
Re: The Halo Scavenger hunt - a short FAQ. | Konrad9 | 10/7/03 1:37 p.m. |
wOOt! I made the front page! Thanks Louis. *NM* | Yayap the grunt | 10/7/03 2:05 p.m. |
Thanks | Mantis22 | 10/7/03 8:15 p.m. |
Halo Scavenger Hunt FAQ V2 | Yayap the grunt | 10/18/03 8:53 a.m. |
Re: Halo Scavenger Hunt FAQ V2 | Yayap the grunt | 10/18/03 8:59 a.m. |
Re: Halo Scavenger Hunt FAQ V2 | Louis Wu | 10/18/03 9:51 a.m. |
Re: Halo Scavenger Hunt FAQ V2 | Yayap the grunt | 10/18/03 9:58 a.m. |
V2.1 | Yayap the grunt | 10/18/03 10:14 a.m. |
Added - thanks! *NM* | Louis Wu | 10/18/03 10:23 a.m. |
A translation | Ernie | 10/24/03 7:19 p.m. |
Re: A translation | Michael M. | 10/25/03 12:03 a.m. |
Re: A translation | GoG-Mercury | 10/25/03 3:56 p.m. |
Re: A translation | Michael M. | 10/31/03 1:36 p.m. |
You're making me use it AGAIN? | Louis Wu | 10/31/03 2:28 p.m. |
Re: You're making me use it AGAIN? | Michael M. | 10/31/03 2:51 p.m. |
Your stupidity soils my thread. | Yayap the grunt | 10/31/03 4:46 p.m. |
But I thought... | gspawn | 10/18/03 10:38 a.m. |
Re: But I thought... | Yayap the grunt | 10/18/03 10:51 a.m. |
Re: But I thought... | Louis Wu | 10/18/03 12:16 p.m. |
Re: But I thought... | gspawn | 10/18/03 4:21 p.m. |
The HBO Forum Archive is maintained with WebBBS 4.33. |