: I tried running Marathon Red on Aleph One in OSX, and the HUD is a bit out of
: whack (the inventory box colour is green instead of red, and the ammo
: counter next to some of the weapons are a bit messed). Anyone know how I
: could fix this?
Those are both determined by the MML script. To fix them, you'll have to find which MML file has the section and edit that, using this as a guide. Afterwards you may want to upload it somewhere, or/and try to get someone to replace the copies on trilogyrelease and Orbital Arm.
You could also wait for someone else to do all that, but it's been five years so far and nobody has, so you're probably on your own.