Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)


	/-/S'pht-Translator-Active/-/

Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)

Posted By: Godot Date: 8/28/21 10:51 p.m.
In Response To: Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it) (Aaron Freed)

: I’m sure at least one person here actually speaks French; maybe they can
: clarify what Google Translate got wrong. (There seem to be a few small
: mistakes in the article too – I’m not sure you can say the fusion pistol
: really “works” underwater – but then, it was 1996.)
Thanks for transcribing and the Google translate.
That's quite a bizarre statement from the reviewer, particularly given that the article is pretty informative and the reviewer probably played some or all of the game.
I don't think overloading your Fusion Pistol underwater and frying everything including yourself is a 'win win' situation.
But this is not the first time I have read that the Fusion Pistol works underwater.
So maybe that screenshot on the front of the M2 box really was a form of Bungie mind control.

Cheers
Hamish

[ Post a Reply | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Replies:

[ Post a Reply | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Your Name:
Your E-Mail Address:
Subject:
Message:
: Thanks for transcribing and the Google translate. : That's quite a bizarre statement from the reviewer, particularly given that : the article is pretty informative and the reviewer probably played some or : all of the game. : I don't think overloading your Fusion Pistol underwater and frying everything : including yourself is a 'win win' situation. : But this is not the first time I have read that the Fusion Pistol works : underwater. : So maybe that screenshot on the front of the M2 box really was a form of : Bungie mind control. : : Cheers : Hamish

If you'd like to include a link to another page with your message,
please provide both the URL address and the title of the page:
Optional Link URL:
Optional Link Title:

If necessary, enter your password below:
Password:

Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org
Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.

Marathon 2 in PC Zone October '96	General-RADIX	8/22/21 2:56 a.m.
Re: Marathon 2 in PC Zone October '96	Godot	8/22/21 3:31 a.m.
Re: Marathon 2 in PC Zone (but wait, there's more)	General-RADIX	8/22/21 3:50 a.m.
Re: Marathon 2 in PC Zone (but wait, there's more)	Godot	8/22/21 4:47 a.m.
Re: Marathon 2 in PC Zone (but wait, there's more)	General-RADIX	8/22/21 9:17 a.m.
Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)	Aaron Freed	8/28/21 2:40 p.m.
Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)	General-RADIX	8/28/21 2:49 p.m.
Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)	Godot	8/28/21 10:51 p.m.
Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)	Bob-B-Q	8/29/21 9:15 a.m.
Re: Marathon 2 in Joystick (I transcribed it)	VikingBoyBilly	9/1/21 5:56 a.m.



	Your Name:
	Your E-Mail Address:
	Subject:
	Message: : Thanks for transcribing and the Google translate. : That's quite a bizarre statement from the reviewer, particularly given that : the article is pretty informative and the reviewer probably played some or : all of the game. : I don't think overloading your Fusion Pistol underwater and frying everything : including yourself is a 'win win' situation. : But this is not the first time I have read that the Fusion Pistol works : underwater. : So maybe that screenshot on the front of the M2 box really was a form of : Bungie mind control. : : Cheers : Hamish
	If you'd like to include a link to another page with your message, please provide both the URL address and the title of the page:
	Optional Link URL:
	Optional Link Title:
	If necessary, enter your password below:
	Password: