glyphstrip FAQ button
Halo.bungie.org
glyphstrip
Frequently Asked Forum Questions
 Search the HBO News Archives

Any All Exact 
Search the Halo Updates DBs

Halo Halo2 
Search Older Posts on This Forum:
Posts on Current Forum | Archived Posts


Re: Spanish/French translations of my comic
Posted By: Futur Life <Futur.life@yahoo.fr>Date: 10/31/10 1:31 p.m.

In Response To: Spanish/French translations of my comic (Leviathan)


Hi Leviathan, I'm Juan (Futur Life for Halo Destiny), and I am the guy who translated your comic in French. Your work is awesome, and it was a duty, for me, to share it with the french community.

I hope I don't make to many mistake in my translation. About "Bungie agremment", it's just an information given by one of our membre. Because I'm don't have your msn or AMI, I couldn't ask you about that, that's why I wrote this on my news. Next time, I will corect this mistake. =)

As you can see, French community wants more picture for FAA, and of course, I'll continu to translate your work.

I've one request: Can you give me your picture without text, because it's very difficult for me to remake this transparence effect on bublle'text. If you're okay, I give you my mail: Futur.life@yahoo.fr

Good work soon, and once again, thank you !

http://www.halodestiny.net



Message Index




Replies:

Spanish/French translations of my comicLeviathan 10/30/10 9:32 p.m.
     Re: Spanish/French translations of my comicBlueNinja 10/31/10 1:25 p.m.
           Same reason why I STILL don't have Reach... *NM*ZackDark 10/31/10 1:58 p.m.
     Re: Spanish/French translations of my comicFutur Life 10/31/10 1:31 p.m.
           I'll get back to you through e-mail soon :) *NM*Leviathan 10/31/10 6:14 p.m.
     Thanks for clarifying on the front page, Wu. *NM*Leviathan 10/31/10 6:41 p.m.



contact us

The HBO Forum Archive is maintained with WebBBS 4.33.