> Common its a common use of the wrong ballpark phrase. Besides, We've seen
> 2 solutions, and it seems rather simplistic to have it where every glyph
> is a translation from one language into english. I'm starting to think
> that the "&"ish symbol is just a drawing, like a ribbon just
> something that does not have a translation. I mean this is bungie, so each
> solution to each glyph has to be origonal.

I'm positive that I'm gonna see that thing on a bus, or as a part of some celebrity's tattoo. or on a corporate logo, and it's going to look exactly like it does on the glyph, not stylized in any way, and I'm going to faint and crack my head open. ;-)