glyphstrip FAQ button
Halo.bungie.org
glyphstrip
Frequently Asked Forum Questions
 Search the HBO News Archives

Any All Exact 
Search the Halo Updates DBs

Halo Halo2 
Search Older Posts on This Forum:
Posts on Current Forum | Archived Posts


Re: a haiku
Posted By: HaveBlue <haveblue@mac-addict.com>Date: 3/27/00 4:18 p.m.

In Response To: Re: a haiku (Black Sam)

> How exactly does Jjaro translate into Japanese? ;)

It's not really a translation, I just wrote it in katakana.
I suppose I should have included the romanji version:

jjaro no wa
hidama o ochiru
gunki no ne

-HB


Message Index




Replies:

a haikuHaveBlue 3/27/00 3:57 p.m.
     Re: a haikuBlack Sam 3/27/00 4:10 p.m.
           Re: a haikuHaveBlue 3/27/00 4:18 p.m.
                 Re: Latin would have been cooler... -nt-RCox 3/27/00 7:53 p.m.
                       Re: Latin would have been cooler...SiliconDream =PN= 3/27/00 10:34 p.m.
                             Frog blast the vent core! (nt)HaveBlue 3/28/00 8:37 a.m.
     you've outclassed me!Howitzer 3/27/00 6:35 p.m.
           Re: you've outclassed me!HaveBlue 3/27/00 8:16 p.m.
                 In that vain...Stephen White 3/28/00 9:07 a.m.
     more haiku (in english)HaveBlue 3/28/00 8:48 a.m.
           Re: more haiku (in english)Jägermeister 3/28/00 1:56 p.m.
                 Re: more haiku (in english)HaveBlue 3/28/00 3:27 p.m.
     Yet more haiku (in English)Virtu 3/29/00 2:33 p.m.



contact us

The HBO Forum Archive is maintained with WebBBS 4.33.