/-/S'pht-Translator-Active/-/


Re: Rubicon Volunteers - Core Wars
Posted By: Steve LevinsonDate: 8/10/02 11:57 a.m.

In Response To: Re: Rubicon Volunteers - Core Wars (Steve Levinson)

: From this translation site, we find that Claix Temporum means
: something like a cup of time. What an interesting concept.

On more careful thought, I think that a better translation would be, "A vessel of opportunity." This is not a literal translation, but it is a better expression of the concept and a valid interpretation of the original Latin.

[ | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Replies:

Rubicon Volunteers - Core WarsSteve Levinson 8/8/02 4:18 p.m.
     Re: Rubicon Volunteers - Core WarsScifiteki 8/8/02 4:52 p.m.
           Can't finish levelAgent Shem 8/8/02 5:05 p.m.
                 Re: Can't finish levelSteve Levinson 8/8/02 7:23 p.m.
                       Re: Can't finish levelgoran 8/9/02 3:37 a.m.
                       Re: Can't finish levelAgent Shem 8/9/02 6:12 a.m.
           Re: Rubicon Volunteers - Core WarsSteve Levinson 8/9/02 1:39 p.m.
                 Re: Rubicon Volunteers - Core WarsScifiteki 8/9/02 10:31 p.m.
                       Re: Rubicon Volunteers - Core WarsSteve Levinson 8/10/02 11:31 a.m.
                 Re: Rubicon Volunteers - Core WarsSteve Levinson 8/10/02 11:57 a.m.
                       Re: Rubicon Volunteers - Core WarsSteve Levinson 1/15/03 8:27 a.m.
                             Re: Rubicon Volunteers - Core WarsErnie 1/15/03 9:28 a.m.



Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org

Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.