/-/S'pht-Translator-Active/-/


one possible answer...
Posted By: MojoDate: 9/28/01 2:13 p.m.

In Response To: Re: Durandal's sudden personality change (Traxus)

I think the most likely reason that he says that in all of its non-grammatically-correct-ness is that it is a refference to pop-culture. Durandal is known to taunt us and joke with us (in a malicious sort of way). The whole 'shotgun and you ain't got one' thing is a refference to a parody of "This Land is My Land," if you didn't already know. I heard this first in 3rd grade, and while there has been much discussion as to where it orriginated, frankly, i don't think it is really all that important. The important thing is that it is a refference or an allusion, if you will. So while Durandal would normally be as gramatically correct as possible, if he is going to quote something or possibly make an allusion to something, he is not to be credited for the gramatical errors of the source material.

So basically, there's your answer. Maybe someone who is not as verbose can put it into better terms... I've never been one for being succinct.

hope that helps,
Mojo

[ | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts


Replies:

Durandal's sudden personality changeTraxus 9/28/01 5:28 a.m.
     Re: Durandal's sudden personality changeJohannes Gunnar 9/28/01 5:50 a.m.
     Re: Durandal's sudden personality changeLophan 9/28/01 8:18 a.m.
     Re: Durandal's sudden personality changeTraxus 9/28/01 11:06 a.m.
           one possible answer...Mojo 9/28/01 2:13 p.m.
                 you and Johannes nailed it, IMO *NM*Miguelito 9/28/01 9:10 p.m.
                       Re: you and Johannes nailed it, IMOJohannes Gunnar 9/29/01 2:07 a.m.
     PersonallyElendale 9/30/01 2:49 p.m.
           Re: PersonallyForrest of B.org 10/2/01 11:45 a.m.



Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org

Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.