/-/S'pht-Translator-Active/-/


Re: um Raul?
Posted By: ReBDate: 12/14/02 7:03 a.m.

In Response To: Re: um Raul? (Grasshopper)

: Me recuerdo muy bien de "hijo de puta," gracias. ;-)

: Me parece a mi que soy mas un Catalan que un "barcelones." Quando
: fuero nino (here I go with tenses I can't write in), apprendi el Catalan
: ("se parlaba catala") en secreto, porque las leyes de Franco lo
: prohiban.

: Anyway -- the new textures look great. We had mixed success playing AO over
: LAN (More on that later.)

: Cheers,

: -gh

A spanish girlfriend I had once, told me that catalán was just like castellano, but everything ends with e. Throughout the years, I've heard the language, mostly on TV, and it doesn't sound like spanish at all. It's more like portuguese, but with even more guttural sounds. And everything does NOT ends with e. Now I remember why I broke up with her!

I never knew that twisted son of a bitch Franco banned that language. Do you know why? Also, have you read anything from Jaume Fauster?

[ | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Replies:

Someone that speak english-spanish would help meNicholai 12/11/02 8:16 a.m.
     Um, Raul?Grasshopper 12/11/02 9:08 a.m.
           Re: Um, Raul?ReB 12/12/02 3:07 a.m.
                 Re: Um, Raul?Nicholai 12/12/02 6:07 p.m.
                       Re: Um, Raul?ReB 12/13/02 12:22 a.m.
                             Re: Um, Raul?Grasshopper 12/13/02 3:52 a.m.
                                   Re: Um, Raul?Tru7h 12/13/02 11:20 a.m.
                                         um Raul?Nicholai 12/13/02 8:36 p.m.
                                         Re: Um, Raul?Ghôlsbane 12/13/02 11:44 p.m.
                                   Re: Um, Raul?ReB 12/13/02 2:54 p.m.
                                         um Raul?Nicholai 12/13/02 8:34 p.m.
                                               Re: um Raul?ukimalefu 12/13/02 10:52 p.m.
                                                     Re: um Raul?Grasshopper 12/14/02 5:19 a.m.
                                                           Re: um Raul?ReB 12/14/02 7:03 a.m.
                                                                 Re: um Raul?Grasshopper 12/14/02 2:10 p.m.
                                                                       Re: um Raul?ReB 12/15/02 3:00 a.m.
                                                                             Re: um Raul?Grasshopper 12/15/02 6:35 a.m.
                                               Re: um Raul?ReB 12/14/02 6:11 a.m.
                                                     Re: um Raul?Grasshopper 12/14/02 2:12 p.m.
                                                           Re: um Raul?ReB 12/15/02 2:28 a.m.
                                                     um Raul?Nicholai 12/16/02 8:06 a.m.
                                                           um Raul?Nicholai 12/16/02 8:11 a.m.



Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org

Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.