/-/S'pht-Translator-Active/-/


Re: 6th glyph and Japanese character
Posted By: d.DaveDate: 5/31/01 10:24 a.m.

In Response To: Re: 6th glyph and Japanese character (Forrest of B.org)

: "Ba" is the Chinese word for "eight", though, and it's my
: understanding that Chinese and Japanese are closely related languages. So
: if it was "ba", wouldn't it likely mean eight?

Howdy,

The Japanese writing is based on chinese characters, but the languages are very different. In this case, "ha/ba/pa" are merely sounds with no inherent meaning. Sorta like saying the letter "b" sounds like the word "bee" - a far stretch.

Best,

Dave

[ | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Replies:

6th glyph and Japanese characterd.Dave 5/31/01 8:35 a.m.
     Re: 6th glyph and Japanese characterForrest of B.org 5/31/01 9:03 a.m.
           Re: 6th glyph and Japanese characterd.Dave 5/31/01 10:24 a.m.
           Re: 6th glyph and Japanese characterd.Dave 5/31/01 10:25 a.m.
     Re: 6th glyph and Japanese characterInteractive Civilian 5/31/01 9:39 a.m.
           Re: 6th glyph and Japanese characterd.Dave 5/31/01 10:18 a.m.
                 Re: 6th glyph and Japanese characterForrest of B.org 6/1/01 10:05 a.m.
           Re: 6th glyph and Japanese characterd.Dave 5/31/01 10:25 a.m.
                 I love japanese! *NM*The Tiny Toad 5/31/01 12:29 p.m.



Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org

Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.