/-/S'pht-Translator-Active/-/


Re: F'lickta
Posted By: Callie21VDate: 2/5/02 8:18 a.m.

In Response To: F'lickta (Ghôlsbane)

: Has anyone noticed that the German word for labours or tasks is Pflichten. It
: doesn't say it anywhere but the F'lickta, baing an inferior race to the
: S'pht, might have been their slaves doing manual labour or other such
: tasks.

As far as I know the meaning of Pflichten is closer to "duties" or "obligations," but it's still close enough to be worth noting. :)

We are leaving behind many F'lickta to keep
the ducts clean and working. They should
be able to build one of their stable
societies here-- there is plenty of food.

We would ask that if another clan comes
here that they would respect these
creatures and leave them to continue their
work and preserve our home on Lh'owon.

(Charon Doesn't Make Change, Terminal 8)

[ | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Replies:

F'licktaGhôlsbane 2/5/02 6:33 a.m.
     Re: F'licktaCallie21V 2/5/02 8:18 a.m.
           Re: F'licktaM-Class 2/5/02 11:56 a.m.



Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org

Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.