: Speaking of - there's a qr code in the trailer that goes to this site:
: https://sekiguchigenetics.jp/
Here is the translation of the text on the bottom of the page, which is actually a disclaimer for the company "Sekiguchi Genetics"
Notice of Liability Customers of Sekiguchi Genetics agree to the following terms and conditions. These terms are subject to change without prior notice. It is your responsibility to always check the latest version.
1. Disclaimer Related to Genetic Engineering By purchasing or using any of our products or services, you acknowledge that Sekiguchi Genetics is not responsible for mutations or other unforeseen effects resulting from genetic engineering. You agree to indemnify and hold harmless us from and against all damages, claims, or losses arising from such mutations or unforeseen effects.
2. Intellectual Property Rights Sekiguchi Genetics retains all intellectual property rights related to its products and services, including patents, trademarks, copyrights, and trade secrets. You may not reproduce, modify, distribute, or reverse engineer our products or services without our prior written consent.
3. Disclaimer Related to Robotics By purchasing or using our robot products or services, you acknowledge that Sekiguchi Genetics is not responsible for any failure, injury, or damage resulting from the operation or use of such products or services. You agree to indemnify and hold us harmless from and against all damages, claims, or losses arising from such failures, injuries, or damages.
4. Data Privacy Policy We take data privacy seriously and will not disclose personal information to third parties without your consent. However, for research and development purposes, we reserve the right to collect and use anonymized data.
5. Governing Law and Dispute Resolution This Notice shall be governed by the laws of UESC, including Earth and the planets of Mars, without regard to conflict of law provisions. Any dispute arising out of or relating to this Notice shall be resolved by arbitration through the Space Arbitration Organization. By using our products or services, you acknowledge that you have read and understood this notice and agree to abide by its terms. If you do not agree to these Terms, please do not use our products or services.
Good ol' Bungie