: Not that I would necessarily take Durandal's word as reliable in matters
: where he might benefit, but this definitely seems like an occasion where
: Tycho is a lying liar who lies (offense meant, Tycho).
Heh. XD At most, I'd like to think that Durandal had Haller's escape pod dock at the Rozinante first (to get a peek at his inner workings and take notes) before sending it off to the Triumph. Which Tycho then distorts into the story he gives the SO (because either way, Haller's not around to clarify).
(I mean, the SO -did- sleep for a while after "I'd rather be a lutefisk"; there was probably enough time...)