/-/S'pht-Translator-Active/-/


Re: Download for the Map Collection and Trilogy Di
Posted By: DeChiefDate: 4/24/16 10:34 p.m.

In Response To: Re: Download for the Map Collection and Trilogy Di (Hopper)

: The ISOs work great! Thanks for going through all the effort to share them
: with us.

: Now for the bad news: no new net maps. :( The map collection disc is almost
: unchanged from the English language release: • The introductory Read Me
: file was translated . Judging by Google's attempt, it's a straightforward
: translation with no additions.

: • Two of the alias files (Mac version of shortcuts/symlinks) have truncated
: names. Maybe the Japanese team had to recreate the aliases for the new CD
: master and made some mistakes.

: • One map (the Infinity large net map Vermicide) has five changed bytes.
: Everything else about it is exactly the same; maybe that file was
: corrupted during a transfer at some point.

: In contrast, Disc 1 is full of translated content, but that's a topic for
: another day.

Well at least these versions are out there now, and at little cost to me (it ended up being about $20). If anyone's interested I could sell them the two discs and the manual since I've already got the JP Trilogy Box Set sealed.

[ Post a Reply | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

Replies:

Trilogy Box - Japanese Map Collection Disc found!DeChief 4/23/16 1:20 a.m.
     Re: Trilogy Box - Japanese Map Collection Disc fouGeneral-RADIX 4/23/16 3:24 a.m.
           Re: Trilogy Box - Japanese Map Collection Disc fouDeChief 4/23/16 6:09 a.m.
     Re: Trilogy Box - Japanese Map Collection Disc fouHopper 4/23/16 4:31 p.m.
           Re: Trilogy Box - Japanese Map Collection Disc fouDeChief 4/23/16 10:00 p.m.
           Re: Trilogy Box - Japanese Map Collection Disc fouDeChief 4/23/16 11:35 p.m.
                 Download for the Map Collection and Trilogy Disc *LINK*DeChief 4/23/16 11:38 p.m.
                       Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiLion O Cyborg 4/24/16 7:40 a.m.
                             Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiDeChief 4/24/16 1:41 p.m.
                                   Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiLion O Cyborg 4/25/16 6:19 a.m.
                                         Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiDeChief 4/25/16 2:02 p.m.
                                               Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiLion O Cyborg 4/26/16 5:43 a.m.
                                                     Re: Download for the Map Collection and Trilogy Di *NM* *LINK*DeChief 4/27/16 4:02 a.m.
                       Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiHopper 4/24/16 7:37 p.m.
                             Re: Download for the Map Collection and Trilogy DiDeChief 4/24/16 10:34 p.m.

[ Post a Reply | Message Index | Read Prev Msg | Read Next Msg ]
Pre-2004 Posts

 

 

Your Name:
Your E-Mail Address:
Subject:
Message:

If you'd like to include a link to another page with your message,
please provide both the URL address and the title of the page:

Optional Link URL:
Optional Link Title:

If necessary, enter your password below:

Password:

 

 

Problems? Suggestions? Comments? Email maintainer@bungie.org

Marathon's Story Forum is maintained with WebBBS 5.12.