: And apologies for saying SVN, I probably *should* have said something like
: 'development build'. I know one of you all here mentioned a recent version
: of Aleph One being able to load the actual game files from the original
: Mac-era non-Aleph One Marathon 1, so I figured there must be a more recent
: version of Aleph One somewhere in development that's not listed as the
: chief 1.0/1.02(?) download at the Aleph One website.
No, I am not using a development build for the Realism Pack, so I would assume that you shouldn't have to. The version I use is 1.0.2, but that's just the application; I never downloaded the full version of Marathon Infinity, just the Aleph One application.
Either way, I'm really at a loss when it comes to your problem. As long as you test on a level that doesn't have its own physics file (i.e. all the single-player levels in Infinity), you should be fine, and if you're still having problems, I don't know what to say.
Vale,
Perseus